mmmm2248

ELSA，原名Elsa Lunghini，73年5月20日出生于巴黎18区的TAUREAU。原籍在意大利。79年6岁时就出演了第一部电影GARDE A VUE，8岁出演第三部电影LA FEMME DE MA VIE（我生命中的女人）时，开始主唱主题歌T’EN VA PAS一举成名，单曲风靡全欧洲及日本，在13岁时（未满14岁）便获得第一个白金唱片销量。88年中学毕业后，她开始独自闯荡，92年与德国摇滚歌星PETER KRONER同居，并于1994年育有一女，随后分手。作为单亲母亲，她继续在影坛、歌坛创造一个又一个好成绩。

歌词：
Dans la foule
vraiment cool
on écout'' la musique

Bien balancés
baladés
sur des ond''s magiques

Un sentiment très fort nous rassemble
on a tous en même temps
ce sentiment si beau qu''il nous semble
qu''il va rester pour tout l''temps
et pourtant...

à la même heure dans deux ans
la terre aura déjà tourné
et nous, à la même heure dans deux ans
est-ce qu''on aura beaucoup changé?
Si nos routes font des zig-zag
qu''on s''perd de vue entre les vagues
serons-nous les mêmes
pour ceux qu''on aime?

Toi pour moi
moi pour toi
on est tellement uniques

On peut parler
sans parler
nos silences communiquent

Un sentiment très fort nous rassemble
on a tous en même temps
ce sentiment si beau qu''il nous semble
qu''il va plus loin que le temps
et pourtant...

à la même heure dans deux ans
au début des 90
nous tous, à la même heure dans deux ans
sur l''océan du temps qui glisse
serons-nous en haut de la vague
en faisant gaiement des zig-zag
roulant sans problème
vers tout c''qu''on aime?
[wmv]http://media.chinabroadcast.cn/chi/world_news/qsfy050321003.wma[/wmv]

下载地址：http://media.chinabroadcast.cn/chi/world_news/qsfy050321003.wma

[ 本帖最后由 mmmm2248 于 2008-11-16 10:06 编辑 ]