隐龙居士

偶然之间在网上看到有人写道Doctor Who S204的随笔感想。联想到了Timo Tolkki的《Are You The One》


    18世纪的凡尔赛，有一名叫蕾妮特的女孩，邂逅了一名从壁炉里钻出来的怪人，一名时间领主。她甚至不知道他的名字，只知道他自称博士。

       她的一生，终究只会遇见他几次，转瞬就成为了回忆。他穿梭于宇宙和时间，也终究只会在最关键的时刻出现。他总会拯救和保护她，不惧任何对手，如同每个童话里的英雄，如同守护天使。

      他答应过的，他总是会再次回来，在她生命的每一个最美好的时刻。他答应会带着她去徜徉时间的河流，浪迹于神奇的宇宙。

       终有一天，女孩会长大，蕾妮特会成为蓬帕杜夫人，路易十五的情妇，艺术家，政治家，甚至阴谋家，成为世界著名的女人。

      但是每当夜晚的这一霎那，她只是一个为了等待自己的挚爱，愿意一生守望在壁炉旁的女孩。

       其实，就算再也等不到，也已经无所谓了。

    My dear Doctor: the path has never seemed more slow, and yet I fear I am nearing its end. Reason tells me that you and I are unlikely to meet again, but I think I shall not listen to reason. I have seen the world inside your head and know that all things are possible. Hurry though, my love: my days grow shorter now, and I am so very weak. Godspeed, my lonely angel.

                                                                         ——Renette

    我挚爱的博士：即便再怎样缓步前行，我恐怕也将临近终结。事实告诉我，我们不太可能再次相见了，但是我想我不应该去听从事实的安排。我看过你脑海中的宇宙，知道万事皆有可能。请抓紧一点，我的爱：我时日无多，而已经如此虚弱。一切顺利，我挚爱的守护天使。

                                                                         ——蕾妮特
配乐：

Are You The One  你是那个人吗
歌手：Timo Tolkki
专辑：hymn to life
翻译：quickgun

Are You The One  你是那个人吗

The traveller in time who has come  如同邂逅我的时间旅者
To heal my wounds to lead me to the sun  来抚平我的伤痕，引导我走向光明
To walk this path with me until the end of time  陪伴我直到时间的尽头

Are you the one?  你是那个人吗？
Who sparkles in the night like fireflies  如静夜的萤火虫般闪耀
Eternity of evening sky  在永恒的夜空下
Facing the morning eye to eye  与我凝目相望，共同守望晨曦

Are you the one?  你是那个人吗？
Who'd share this life with me  愿与我共享此生
Who'd dive into the sea with me  甘与我同坠深海

Are you the one?  你是那个人吗？
Who's had enough of pain  已历尽沧桑
And doesn't wish to feel the shame, anymore  再也不愿空留遗憾
Are you the one?  你是那个人吗？

Are you the one?  你是那个人吗？
Who's love is like a flower that needs rain  爱如渴求雨露的鲜花
To wash away the feeling of pain  洗涤一切忧伤
Which sometimes can lead to the chain of fear  不再陷入恐惧的束缚

Are you the one?  你是那个人吗？
To walk with me in garden of stars  伴我穿梭于星辰之庭院
The universe, the galaxies and Mars  宇宙、银河和火星
The supernova of our love is true  见证我们爱如超新星爆发

Are you the one?  你是那个人吗？
Who'd share this life with me  愿与我共享此生
Who'd dive into the sea with me  甘与我同坠深海

Are you the one?  你是那个人吗？
Who's had enough of pain  已历尽沧桑
And doesn't wish to feel the shame, anymore  再也不愿空留遗憾
Are you the one?  你是那个人吗？

Are you the one?  你是那个人吗？
Who'd share this life with me  愿与我共享此生
Who'd dive into the sea with me  甘与我同坠深海

Are you the one?  你是那个人吗？
Who's had enough of pain  已历尽沧桑
And doesn't wish to feel the shame, anymore  再也不愿空留遗憾
Are you the one?  你是那个人吗？

Are you the one?  你是那个人吗？
Are you the one?  你是那个人吗？


下载点击我

uu5168

不错的一首歌曲are you the one, 歌词真的很感人